[ba-bah]

ba ~ huruf kedua abjad Arab;

baah ≈ banjir, bah; baah Barito banjir bawaan dari sungai Barito;

baal ≈ lembab (tidak/belum begitu kering);

baat, sabaat ~ sekutu, sekongkol; manya―kan ~ menyekutukan; jangan manyabaat dengan Tuhan;

baba ~ (kata seru); baba unda dibungulinya ~ aduh aku dibodohinya;

babah ≈ tauké, orang Cina yang sudah tua;

babak ~ bongkar (dinding, lantai rumah), rombak; ta― ~ terbongkar, terombak; 1.mam― rumah ~ membongkar rumah; 2. mam― jahitan ~ merobak jahitan;

babal ~ 1.bunga nangka; 2.bodoh; pembabal ~ tidak cerdas, pelupa;

babar, kababaran ~ (melahirkan anak tanpa ayah)

babas ~ bongkar (atap rumah); mam― ~ membongkar atap; ta― ~ atap terbongkar;

babat ~ pengikat pinggang (kain) perempuan saat berkebaya;

babau ~ luka besar (kena parang)

babi ≈ babi; gila babi ~ ayan, epilepsi;

babongko (K) ~ sejenis kue dari tepung beras, santan, gula merah dibungkus dengan daun pisang – dikukus;

baboréh (K) ~ sejenis minyak dari bunga-bungaan yang dimasak dengan lilin dan minyak wangi;

babu ~ pembantu rumah tangga;

babul ≈ bacaan; babul haji ~ bacaan untuk orang yang akan naik haji;

babun ≈ gendang; bajajak di babun ~ menari sesuai dengan irama gendang – orang yang mampu menyesuaikan dengan keadaan;

babungku (H) ≈ —> babongko

baca ~ pam―an ~ majelis taklim; ba―an ~ acara membaca pelajaran keagamaan (Islam);

bacam ~ makanan tambahan (tahu, tempe) yang dicampur dengan sesuatu kemudian disimpan di tempat tertutup;

bada ~ juhur; imbah bada ~ setelah zuhur;

badak ≈ badak; muha badak ~ tebal muka, tidak tahu malu; kulit badak ~ tidak berberasaan;

badal ≈ wakil; babadal ≈ mewakilkan;

badau (H) ≈ luka berat;

badik (H) ~ pisau khusus untuk perkelahian;

badil (H) ≈ bedil, senapan; amuk badil ~ suara saat mengamuk seperti suara bedil;

badimapa ≈ bagaimana;

baduk ≈ besar; parang baduk ~ parang besar, parang tebal; datu baduk ~ sebutan salahsatu ulama besar di Kalimantan Selatan;

badung (H) ~ balut, bungkus; mambadung membalut (bayi) hingga tangan dan kaki terbungkus rapi;

badut ≈ pelawak;

baér ≈ sérét, tarik; ba―an ~ tersérét-sérét; mam― ~ menyérét, menarik; di― ~ disérét;

baga, baga-baga ~ sejenis ikan laut;

bagah ~ perut kekenyangan air (rasa); mam―i ~ menjadikan perut kenyang;

bagawan ~ roh halus yang bertualang;

bagi ≈ bagi; ba― ~ berbagi mam― ~ membagi;

bagung ≈ bagong; kaya bagung jadi raja ~ seperti bagong yang sok kuasa;

bagus ≈ bagus, cantik, indah; ba― ~ bertambah bagus; mam―i ~ memperindah, menjadikan tambah bagus; ta― ~ lebih bagus; sing ―an ~ bagus sekali; kababagusan ~ 1.terlalu bagus, 2.sakit bob (léhér bengkak);

bah ~ (kata seru); 1.handak kaman pian bah ~ mau kemana kamu (halus) pa/yah; 2. bah pintarnyalah ~ aduh pandainyalah;

Iklan